Teks Lirik Lagu Sholawat Man Ana Tulisan Arab Latin dan Artinya
Assalamu'alaikum teman-teman! Kali ini, saya ingin membahas tentang sebuah lagu sholawat yang memiliki pesan yang mendalam, yaitu "Man Ana". Lagu ini adalah salah satu sholawat yang sangat populer dan sering dinyanyikan di berbagai acara keagamaan. Lirik "Man Ana" berasal dari bahasa Arab dan memiliki makna yang dalam tentang kecintaan kita pada Guru dan Sang Pencipta. Di postingan ini, kita akan membahas lirik sholawat "Man Ana" dan juga pesan yang terkandung didalamnya, serta bagaimana lagu ini dapat memberikan inspirasi bagi kehidupan kita sebagai umat Muslim. Yuk, mari kita simak bersama-sama!
Teks Lirik Lagu Sholawat Man Ana
مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ
MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM
KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM
مَا سِوَىَ وَلَا غَيْرَكُمْ سِوَاكُمْ ، لَا وَمَنْ فِي الْمَحَبَّةْ عَلَيَّ وَلَاكُمْ
MA SIWAYA WA LA GHOIROKUM SIWAKUM
LA WA MAN FIL MAHABBAH ‘ALAYYA WALAKUM
أَنْتُمْ أَنْتُمْ مُرَادِي وَأَنْتُمْ قَصْدِي ، لَيْسَ أَحَد فِي الْمَحَبَّة سِوَاكُمْ عِنْدِي
ANTUM ANTUM MURODI WA ANTUM QOSHDI
LAISA AHAD FIL MAHABBAH SIWAKUM ‘INDI
مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ
MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM
KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM
كُلَّمَا زَادَنِى فِى هَوَاكُمْ وَجْدِي ، قُلْتُ يَا سَادَتِي مُحْجَتِي تَفْدَاكُمْ
KULLAMA ZADANI FI HAWAKUM WAJDI
QULTU YA SADATI MUHJATI TAFDAKUM
لَوْ قَطَعْتُمْ وَرِيْدِيْ بِحَدِّ مَاضِي ، قُلْتُ وَالله أَنَا فِى هَوَاكُمْ رَاضِي
LAU QOTHO’TUM WARIDI BIHADDI MADLI
QULTU WALLOHI ANA FI HAWAKUM RODLI
مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ
MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM
KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM
Terjemahan Lirik Sholawat Man Ana
Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)
Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian (2x)
Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau
Tiada siapapun di dalam cinta selain engkau dalam hatiku
Kalianlah, kalianlah dambanku dan yang ku inginkan
Tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku
Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)
Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian (2x)
Setiap kali bertambah rasa cinta dan rinduku pada mu
Maka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu
Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilauan tajam
Kukatakan Demi Allah aku rela gembira demi cintaku pada mu
Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)
Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian (2x)
Makna Lagu Sholawat Man Ana
Lagu ini berbicara tentang seorang murid yang merenungkan tentang keberadaan dirinya dan mempertanyakan siapa dia tanpa bimbingan dari gurunya. Ia merasa tak mungkin bisa mencapai apa yang ia raih sekarang tanpa bimbingan dari sang guru. Lirik juga menyampaikan rasa cintanya yang mendalam terhadap guru dan keinginannya untuk selalu berada di sisi guru.
Di bagian lain, lirik menyatakan bahwa hanya Allah yang menjadi tujuan utama cinta dalam hatinya, dan cintanya pada guru hanyalah sebagai bentuk penghormatan dan rasa syukurnya pada sang guru. Bahkan jika ia harus menjadi tumbal demi keselamatan sang guru, ia rela melakukannya karena cintanya pada sang guru dan atas kehendak Allah.
Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan pesan tentang pentingnya peran seorang guru dalam kehidupan seseorang, serta tentang rasa cinta dan penghargaan yang harus kita miliki terhadap mereka yang telah membimbing dan mengarahkan kita pada jalan yang benar. Lagu ini juga mengajarkan tentang kesetiaan dan keikhlasan dalam mencintai dan berbakti pada orang yang kita sayangi.

Posting Komentar
0 Komentar